January 10, 2021
AACP’s January 2021 Poetry Selection
Introduction by Leonard Chan
Back in 2004 we started featuring poetry in our January newsletters and continued till our hiatus in 2011 (January newsletters 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011). When we restarted the newsletter last May we featured a poetry article as our way of start the year with poetry again. So if you count last year, this is our 10th year of the special AACP poetry featured newsletter.
This year, we’re featuring poems by poets Genny Lim and Frances Kakugawa (writer of the other article to this newsletter and frequent contributor to the newsletter).
Genny has a new anthology Window: Glimpses of Our Storied Past written by participants in the writing workshop she conducted during 2020. It is a collection of memoir and poetry pieces written by Chinese and Japanese American Seniors, about family life before and after the Japanese Relocation Camps, immigrant stories, coming of age in Chinatown, and more.
Frances’ book Echoes of Kapoho just won the 2020 Northern California Publishers and Authors Book Award for non-fiction: memoir and will soon have her 5th book in the Wordsworth the Poet children’s book series published.
Poems by Genny Lim
America in the Day of Coronavirus
My fellow Americans
I am Sheltering in Place as of today
It's a simple revolution to resist the
Terrifying prospect of being a
Canary in the coal mine of your virus
You can scream or shout, wave your
Medical degrees, PhDs or citizenship
Papers in their face, but nobody will
Come to rescue you from the shape-
Shifting law of Xenophobia
Not Jesus, nor Krishna, nor Buddha
Nor Mohammed
Money is the Grand Wizard and greed
The trickster in a three-piece suit
Happy to make you his slave
No matter how much gold he has
He will double the size he needs
You may think it's a little too late
To avenge Indian killers who wiped
Out the Osage for a shiny rainbow
Of petroleum on a rippling creek
I'd as soon scalp the plastic head
Of the snake to avenge the Sioux
At Standing Rock for reasons too
Numerous to count from the Battle of
Little Big Horn and Wounded Knee
.
I am standing in the shadow of the moon
With no refuge as the earth slips
Further and further into the abyss
One hundred-and-fifty years and
Eight generations of Yellows migrating
The lonely highway of opportunity on
This godforsaken mountain to carve
Their identity on the face of the white ghost
Thinking to trade poverty for hope
To wind up in debt and deportation for
Crossing the ocean in search of the
Elixir to unlock their dreams
They jumped ship, dug the Central Pacific
Dredged swampland and scoured toilets
But no amount of incense could ward off
The devil of despair
No amount of ritual could ease the memory
Of a Chinaman's bones tossed into a frigate
Shipped back home, like a sack of dried fish
.
I am counting the years we've racked up in
Silent servitude to your random acts of exclusion
I am counting the miles on my Mileage Plus to
Begin my journey back to the chrysalis of childhood
It's a simple revolution to release the grip on
My 135 year old ancestral neck and
Grandfather Yen Wah's three deportations
A vanished grandmother left behind and
My father's bartered childhood
.
We are what we've become and who can change that?
The past and the future are bequeathed to us in the
Flesh and blood of our young
Time is the train our fathers built and the
Train that left them behind
No one shipped the bones or ashes of
The fifty or so Chinamen massacred at
Rock Springs back to China
Their ghosts are still mining the hills
You can see them on a cold winter night
With pick-axes frozen in their blistered hands
No one told them there was no such thing as death
They taught us to fear our shadows not knowing
That all journeys continue without beginning or end
They taught us to survive, knowing that each
Moment we experience is eternal
They showed us how to fly, knowing
That the center of gravity is within us
No matter where we fall
They taught us to wait and listen
Knowing when our hour has arrived
.
I am sheltering in place for the long haul
It's a simple revolution to resist the
Terror of defeat for our children
If the canary doesn't sing
Know it's you
Who's lost
.
Poem from Window: Glimpses of Our Storied Past
.
The Immigrant's Song
Who is the immigrant?
You or I?
Asleep between the wings
of day and night
This bird caught in flight
keeps singing her song
though no one sees her wings
I heard her lyric braided into the
barbed wire above the cove
across the sea at dawn where
tall buildings reached for the moon
as if daring the stars to stop them
'Take me to freedom!" I cried
"I have no mother to birth me here!
Take me to where the sun sets in the west!
To where the moon shines on golden streets!
Take off my soaked collar, my shoes
Take my memories and banished suitcase
I left for tomorrow!
What need have I for sorrow on this journey?
What need have I for regrets or despair?
Light passes between each echo
but this night of stones will not deny the
border between my land and yours
between life and death
Hope is the only branch to which I cling
What need have I for death?
.
Poem featured as text in Lenora Lee Dance’s site specific performance of Within These Walls
Poems copyright © 2020 by Genny Lim
Poems by Frances Kakugawa
Poets for Peace
Each time a poet
Puts pen to paper,
There is a sliver of hope
For Peace.
.
When Will I Know Peace?
When will I know Peace?
"She is at Peace," you said
When my mother died.
Is that the only way I will know Peace?
When I am dead?
.
You gave me, briefly,
A hummingbird’s sip
On D Day in 1944.
1953 after the Korean War.
The Vietnam War: 1975
.
I want to taste it, lick it, swallow it
Like chocolate ice-cream in August.
Dripping down my chin, soaking my skin.
.
I want to hear it, I want to hear it.
What is the sound of Peace?
.
I want to bathe in it, feel it wrap around me
Wet silk against skin
In three digit heat.
.
I don't want it after I'm stiff and dead.
I want Peace now.
I want to see it on children's faces
All over the world.
.
New Year Haiku, 2021
Kadomatsu greets
America, ah, blessings
from eastern wind, yes.
.
three immovable
bamboo, roped and held for strength
yet, fragile in wind.
.
green pine from knotted,
snarled fingers of a bonsai,
a thousand year life
.
‘neath symbolic greens
the Emperor’s golden sunburst,
a chrysanthemum
.
such blessings, New Year,
from simple pine and bamboo.
a happy new year.
Poems copyright © 2020 by Frances Kakugawa
Copyright © 2021 by AACP, Inc.